Specializācija
Sniedzot profesionālus tulkošanas pakalpojumus daudzu gadu gaitā esam uzkrājuši zināšanas vairākās nozarēs, kurās mums šobrīd ir vislielākais potenciāls un kurās mēs varam piedāvāt vislabāko tulkojumu kvalitāti par saprātīgu cenu:
- Banku un finanšu nozares tulkojumi: informācija par uzņēmumu, kredītkaršu un algu saraksti, statūti, tiesvedības dokumenti, mācību materiāli, obligāciju un kapitāla prospekti, sākotnējie publiskie piedāvājumi un bankrota procedūras.
- Dokumentu tulkojumi: akadēmiskie diplomi, biznesa materiāli, līgumi, CV un pieteikuma veidlapas, oficiālie dokumenti, pases/personu apliecinošie dokumenti un problēmu novēršanas instrukcijas
- IT un programmatūru tulkojumi: e-apmācību materiāli, produktu specifikācijas, instalācijas rokasgrāmatas un datorizētās projektēšanas (CAD) rokasgrāmatas, mājaslapas, operētājsistēmas, antivīrusu programmatūras un patentu dokumenti.
- Tirgus izpētes tulkojumi: klientu aptaujas un anketas, sapulču protokoli un sarežģīti pētījuma ziņojumi
- Plašsaziņas līdzekļu un izklaides tulkojumi: datorspēles, preses relīzes, TV šovi un YouTube klipi
- Medicīniskie tulkojumi: individuālās reģistrācijas kartes, klīniskie protokoli, klīniskās izpēte, dosjē, medikamentu reģistrācijas dokumentācija, lietošanas instrukcijas, pētniecības bukleti, iepakojuma ieliktņi un marķējumi, informācija par pacientu, pacienta rezultātu novērtējumi, produktu marķējumi, ražošanas rokasgrāmatas un toksikoloģijas atskaites
- Juridiskie tulkojumi: Līgumi par pakalpojumu līmeni, konfidencialitātes līgumi, līgumi, noraksti, patenti, noteikumi, tiesvedības uzsākšanas dokumenti, atsauksmes un rekomendācijas
- Sabiedrisko attiecību un mārketinga tulkojumi: preses relīzes, mājaslapu saturs, bukleti, mārketinga materiāli, baneri, reklāmas kampaņas, tirgus izpētes un preses relīzes
- Sporta nozares tulkojumi: jaunumi, informācija presei, mājaslapu saturs, emuāros publicētā informācija, tirdzniecības bukleti, pasākumu mārketinga materiāli, juridiskie līgumi un produktu dokumentācija
- Tehnoloģiju un zinātnes tulkojumi: CAD rasējumi, inženiertehniskās specifikācijas, uzņēmuma sistēmas, grafiki un CAD, aparatūras elementi un UI, instalācijas rokasgrāmatas, lietotāja rokasgrāmatas, produktu specifikācijas un rokasgrāmatas, drošības instrukcijas, lietojumprogrammas, tehniskie piedāvājumi, tehniskās specifikācijas, mācību materiāli, problēmu risināšanas rokasgrāmatas un lietotāja instrukcijas
- Ceļojuma, tūrisma un viesmīlības tulkojumi: tūristu bukleti, ceļveži, akciju piedāvājumi, ceļojumu raksti, restorānu ēdienkartes, lidojumu žurnāli, ceļojumu līgumi un ceļojumu apdrošināšanas polises.
