Banku pakalpojumi un finanses

Samaziniet saziņas barjeras valstu līmenī, uzlabojiet produktivitāti un samaziniet pieskaitāmos izdevumus ar precīziem un profesionāliem RixTrans sniegtiem tulkošanas un lokalizācijas pakalpojumiem banku pakalpojumu, finanšu un apdrošināšanas nozarē. Mūsu kompetentā komanda, kuru veido tulkotāji eksperti, projektu vadītāji un piegādātāju vadītāji, un kurus prasmīgi atbalsta uzņēmuma tehniskais personāls, ir gatava izpildīt gan lielus, gan mazus projektus.

 

Neraugoties uz to, vai esat tirgotājs, pircējs vai pārdevējs, jums ir nepieciešams sazināties ar citiem visā pasaulē. Informācijas apmaiņai ir jābūt brīvai, bet saziņai — precīzai un objektīvai.

 

Mēs sniedzam tulkošanas pakalpojumus, kas piemēroti šai ļoti specializētajai nozarei, strādājot ne tikai ar bankām, bet arī krājaizdevumu sabiedrībām, apdrošināšanas pakalpojumu sniedzējiem un hipotekārajiem aizdevējiem, lai palīdzētu īstenot viņu ambiciozos lokalizācijas projektus, neatkarīgi no tā, vai tie ir saistīti ar gaidāmo uzņēmumu apvienošanu vai savstarpējiem līdzekļu ieguldījumiem.

 

Visiem tulkotājiem, kas specializējas finanšu tulkojumu jomā, ir profesionāla pieredze darbā banku un finanšu sektorā, tāpēc viņi saprot, cik svarīga jums ir precīzas un kulturāli sensitīvas informācijas sniegšana, kā arī stingri ievēro termiņus, kas dažreiz mēdz būt neiespējami īsi.

 

Tā kā mēs zinām jūsu vajadzības, mūsu pakalpojumi sniedzas tālāk par tulkošanu — uz lokalizāciju, proti, visi materiāli tiek pielāgoti tā, lai tie atbilstu vietējā lietotāja vajadzībām. Praksē tas nozīmē to, ka jūsu finansiāla rakstura dokumentā ir jānorāda vietējā valūta, jāievēro vietējās tradīcijas un nosaukumi, kā arī jāatbilst vietējai laika joslai. Visiem datumiem, adresēm un tālruņa numuriem u.c. jābūt rakstītiem tā, kā tie tiktu rakstīti vietējā valstī gan pareizrakstības, gan izkārtojuma ziņā.

 

Piesaistot plašo specializēto ārštata tulkotāju tīklu dažādās valodu kombinācijās, mēs varam iztulkot gan iekšējos, gan klientiem paredzētos dokumentus. Mūsu pieredze nozīmē to, ka jūsu finanšu atskaites (ceturkšņa, pusgada un gada), auditoru ziņojumi, informatīvās lapas par līdzekļiem, darbības atskaites un juridiskie līgumi pie mums ir labās rokās. Mēs piegādājam drukāšanai gatavus failus, kuros ir saglabāts oriģinālo dokumentu formāts, tāpēc jums atliek vien tos izdrukāt un doties uz svarīgo sanāksmi.

 

Pārējie dokumenti, ko varam jums iztulkot, ietver: informāciju par uzņēmumu, kredītkaršu un algu sarakstus, statūtus, tiesvedības dokumentus, mācību materiālus, obligāciju un kapitāla prospektus, sākotnējos publiskos piedāvājumus un bankrota procedūras dokumentus. Gadījumā, ja meklējat palīdzību mārketinga materiālu lokalizēšanā, ieskaitot bukletus, prezentācijas un daudzvalodu tīmekļa vietnes, mēs varam palīdzēt arī ar to. Zvaniet mums jau šodien, lai noskaidrotu cenu, vai turpiniet pārlūkot mūsu mājaslapu, lai iegūtu papildu informāciju par to, kā mēs varam palīdzēt jūsu biznesa izaugsmei starptautiskā līmenī.